译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
纵有六翮,利如刀芒。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
到了曲沃这(zhe)个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初(chu)晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必(bi)会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻(chi)之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤(xiao)山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
①放:露出。
莎:多年生草本植物
23沉:像……沉下去
37.加其土封:增修他们的坟墓。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。